[Versione italiana di sotto]

Linux Day 2026: digitale Souveränität gemeinsam gestalten

Samstag, 24. Oktober 2026 | 10:00–18:00 Uhr | Bozen

Manchmal braucht es nur ein bisschen Initiative, um etwas auf die Beine zu stellen! Dank einer spontanen Organisation feiern wir auch heuer den Linux Day – diesmal im Saal Guido Fronza in Bozen.

Die Linux User Group Bozen, LinuxTrent und das FUSS-Projekt laden zum gemeinsamen Austausch über ein wichtiges Thema ein: Digitale Souveränität und die Rolle der Linux User Groups. Wie können wir als Vereine zu einer freieren, offeneren und selbstbestimmteren digitalen Welt beitragen?

Im Mittelpunkt stehen Begegnung, Diskussionen, Ideen und natürlich Linux und freie Software. Wer Lust hat, kann auch einen kurzen Vortrag von 15 Minuten halten. Und weil es ein Last Minute Linux Day ist, sind spontane Beiträge sogar direkt am Veranstaltungstag willkommen!

Kommt vorbei, bringt eure Ideen mit und feiert mit uns den Linux Day. Wir freuen uns auf einen Tag voller interessanter Gespräche und guter Gesellschaft!

Wo? Saal Guido Fronza, Dalmatienstraße 30/C, Bozen – im dritten Stock des Gebäudes Cristallo. Direkt vor dem Gebäude hält die Buslinie 3.
Anmeldung und Vortragsvorschläge: fuss.bz.it/linuxday26

Hinweis: Im Saal darf nicht gegessen werden. Für ein gemeinsames Mittag- oder Abendessen gibt es Lokale in der Umgebung; die Kosten trägt jeder selbst.

Linux Day 2026: insieme per la sovranità digitale

Sabato 24 ottobre 2026 | ore 10:00–18:00 | Bolzano

A volte basta un po’ di iniziativa per riuscire a organizzare qualcosa di bello! Grazie a un’organizzazione spontanea, anche quest’anno festeggiamo il Linux Day, questa volta nella Sala Guido Fronza a Bolzano.

La Linux User Group Bolzano, LinuxTrent e il progetto FUSS invitano tutti a confrontarsi su un tema importante: la sovranità digitale e il ruolo dei Linux User Group. Come possiamo contribuire, come associazioni, a un mondo digitale più libero, aperto e indipendente?

Al centro della giornata ci saranno le persone, gli incontri, le discussioni, le idee e, naturalmente, Linux e il software libero. Chi lo desidera potrà anche proporre un breve intervento di 15 minuti. E siccome è un Last Minute Linux Day, sarà possibile annunciare il proprio intervento anche direttamente il giorno dell’evento!

Venite a trovarci, portate le vostre idee e festeggiate con noi il Linux Day. Ci aspetta una giornata di confronto, nuove idee e buona compagnia!

Dove? Sala Guido Fronza, via Dalmazia 30/C, Bolzano – al terzo piano dell’edificio Cristallo. La fermata dell’autobus della linea 3 si trova proprio davanti all’edificio.
Iscrizioni e proposte per gli interventi: fuss.bz.it/linuxday26

Nota: non è possibile consumare cibo nella sala. Per chi lo desidera, nei dintorni ci sono bar e ristoranti dove pranzare o cenare insieme, pagando ciascuno per sé.