(Deutsche Version im Anschluss)
Cari soci e amici del LugBZ,
il 2021 si avvicina sempre di più e con lui il ventesimo anniversario della nostra associazione.
Hai un’idea su come potremmo festeggiare questa importante ricorrenza o conosci qualcuno che ce l’ha? Scrivi una e-mail a 20th.anniversary@lugbz.org spiegando la tua proposta e perché secondo te è un buon modo per celebrare questi vent’anni di software libero in Alto Adige. Il Consiglio Direttivo vaglierà tutte le proposte pervenute.
Per questa prima fase il termine è il 31 gennaio 2021.
Aspettiamo le vostre numerose proposte!
A presto,
per il consiglio direttivo
Marco Marinello
Liebe Mitglieder und Freunde des LugBZ,
Das Jahr 2021 rückt immer näher und damit auch das 20-jährige Bestehen unseres Vereins.
Haben Sie eine Idee, wie wir dieses wichtige Jubiläum feiern könnten oder kennen Sie jemanden, der das tut? Schreiben Sie eine E-Mail an 20th.anniversary@lugbz.org, in der Sie Ihren Vorschlag erläutern und erklären, warum Sie denken, dass dies eine gute Möglichkeit ist, diese zwanzig Jahre freie Software in Südtirol zu feiern. Der Vorstand wird alle eingegangenen Vorschläge prüfen.
Für diese erste Phase ist der Termin der 31. Januar 2021.
Wir freuen uns auf Ihre zahlreichen Vorschläge!
Bis bald,
für den Vorstand
Marco Marinello